1875年。塞萨尔·布拉沃和罗曼·布拉沃兄弟俩在葡萄牙的一次抢劫中失去了所有的同伙，之后，两人回到家乡。然而归乡之后两人才发现，他们所拥有的，只是一块荒芜的土地和一座破旧的茅草房——他们得用这些仅有的资源去展开新生，从新做人，与过去一刀两断。　　然而，兄弟俩美好的憧憬被有权有势又严厉的大地主罗伯

六名防暴警察在马德里市中心进行驱逐行动，然而行动出了岔子，一名男子意外死亡。内务部的一个小组负责调查事件，六名防暴警察被控过失杀人。小队成员试图自己寻找出路，结果却造成了他们之间的裂痕，使情况进一步复杂化。内务部探员莱拉执着于这起案件，最终发现这起不幸的驱逐事件背后，还隐藏着一个更大的故事.....

马德里，2019 年。一个连环杀手正在制造混乱。无明显关联的匿名人士在模仿最著名的超级英雄的首次亮相时被谋杀。科斯梅是他所在警局里最优秀的侦探，但即将违背自己的意愿退休。戴维即将接任他的位置，但他年轻冲动。双方将执行一项任务，将一个他们完全不熟悉的游戏的片段拼凑起来。在这次冒险中，他们将得到豪尔赫·